一、水质指标检测

城市污水再生利用首先要对其水质进行全面检测。这包括对化学需氧量（COD）、生化需氧量（BOD）等指标的测定。通过精确测量这些指标，可以了解污水中有机物的含量，判断其可生化性以及对环境的潜在影响。对氮、磷等营养物质的检测也至关重要，它们是导致水体富营养化的关键因素。

二、微生物指标检测

微生物指标是衡量污水再生利用安全性的重要方面。需检测大肠杆菌群、细菌总数等指标。严格控制微生物数量，确保再生水不会对人体健康和生态环境造成危害。对病毒等指标的检测也不容忽视，因为一些病毒可能具有较强的传染性和致病性。

三、重金属及有害物质检测

污水中可能含有各种重金属及其他有害物质，如汞、镉、铅等。这些物质一旦进入水体，会在生物体内富集，对生态系统和人类健康构成严重威胁。必须对重金属及有害物质进行严格检测，确保其含量符合相关标准。

四、物理指标检测

物理指标如浊度、色度等也需要进行检测。浊度反映了水中悬浮物质的含量，过高的浊度会影响水的使用效果和安全性。色度则与水中的有机物和杂质有关，异常的色度可能暗示着水质受到污染。

五、综合分析与评估

在完成各项具体指标检测后，需要对检测结果进行综合分析与评估。结合污水的来源、用途以及相关标准和规范，判断污水是否适合进行再生利用以及适合的利用方式。还应考虑再生水利用过程中可能产生的环境和社会影响，确保其可持续性。