仔细观察手机外观。查看手机边框、按键、接口等部位是否有明显的磨损痕迹。翻新机可能会对这些易磨损部位进行处理，使其看起来较新，但仔细观察仍可能发现细微的痕迹，如边框的边角处是否有打磨的迹象，按键的手感是否与新机有差异等。

屏幕检测：检查屏幕是检测翻新机的重要环节。观察屏幕是否有划痕、亮点或坏点。可以在纯色背景下查看屏幕显示是否均匀，有无明显的色差或色斑。测试屏幕的触摸灵敏度，看是否存在触摸不灵敏或误触的情况。

系统信息查看：进入手机系统，查看系统版本、激活时间等信息。翻新机可能会修改系统版本或伪造激活时间。通过查询手机的序列号，了解其生产时间、销售地区等，与手机的实际情况进行对比，判断是否存在异常。

功能测试：对手机的各项功能进行全面测试。包括通话功能、短信功能、拍照摄像功能、WiFi连接、蓝牙功能等。检查这些功能是否正常，有无卡顿、死机或其他异常现象。翻新机可能在硬件上存在问题，导致功能不稳定。